Übersetzung und Lokalisierung

Global denken, Kunden lokal ansprechen.

SAM Xlation Sprachen

Unsere Dienstleistungen

Übersetzung & Lokalisierung

Projektmanagement

Terminologiemanagement

Softwarelokalisierung

Lektorat

Multilinguales DTP

Höchste Qualitätsstandards

Höchste Maßstäbe in Sachen Qualität und Kundenzufriedenheit gemäß DIN EN 17100:2016-5

Your Trusted Language Partner Since 1994

SAM Xlation ist ein seit 1994 am Markt erfolgreiches und innovatives Unternehmen für Übersetzung, Softwarelokalisierung, Terminologiemanagement und Multilinguales Desktop-Publishing mit Sitz in Darmstadt.

Wer seine Chancen auf dem weltweiten Markt optimal nutzen möchte, muss in Sachen Kommunikation und internationaler Präsenz gut gewappnet sein. Denn hier besteht nur, wer die Sprache der Zielmärkte spricht.

Durch professionelle Übersetzungen und mehrsprachiges DTP unterstützen wir Sie bei Ihrem internationalen Auftritt. Und zwar nicht nur kompetent, zuverlässig und qualitativ hochwertig, sondern auch mehrsprachig, flexibel und sehr persönlich.

NEWS

„Auf ein Wort…“ – Geschäftsführerin Heike Klaum-Frenzel im Gespräch mit Karsten Daugill vom Bundesverband mittelständische Wirtschaft (BVMW). Das Interview finden Sie hier zum Download.

Der Schwerpunkt unseres Dienstleistungsportfolios
liegt auf der Übersetzung von Technischer
Dokumentation, der Softwarelokalisierung,
dem Terminologiemanagement sowie dem
Multilingualen Desktop-Publishing.

Kontaktieren Sie uns

Gerne beantworten wir Ihre Fragen rund ums Übersetzen oder erstellen Ihnen für Ihr Übersetzungsprojekt ein für Sie kostenloses und unverbindliches Angebot.

Um Ihnen ein Angebot erstellen zu können, benötigen wir neben Ihren Originaldateien eine möglichst genaue Beschreibung Ihres Projekts (Zielsprache(n), Verfügbarkeit von Referenzmaterial, TMs, Terminologie etc.) und natürlich Ihre Kontaktdaten. Unser Angebot erhalten Sie schnellstmöglich per E-Mail zugesandt.

Selbstverständlich werden Ihre Dateien ausschließlich zum Zwecke der Angebotserstellung verwendet und absolut vertraulich behandelt.

Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie.

TELEFONISCH

Telefon: +49 6151 9121-0

Wir übersetzen und lokalisieren für Sie in folgende Sprachen

Albanisch · Arabisch · Bosnisch · Brasilianisch · Bulgarisch · Chinesisch · Dänisch · Dari · Deutsch · Englisch · Estnisch · Farsi · Finnisch · Flämisch · Französisch · Griechisch · Hindi · Italienisch · Japanisch · Koreanisch · Kroatisch · Lettisch · Litauisch · Mazedonisch · Niederländisch · Norwegisch · Persisch · Polnisch · Portugiesisch · Rumänisch · Russisch · Schwedisch · Serbisch · Slowakisch · Slowenisch · Spanisch · Thai · Tschechisch · Türkisch · Ukrainisch · Ungarisch · Vietnamesisch

© 2016 SAM Xlation GmbH | Your Trusted Language Partner Since 1994